かたはし

かたはし【片端】(катахаси)

1) кончик, конец; край;

綱の片端を持つ держать [в руках] конец верёвки;

2) одна сторона;

片端に寄る идти по краю, держаться (придерживаться) одной стороны;

3) обр. обрывки (знаний);

片端を聞きかじる иметь поверхностное представление о чём-л., знать с пятого на десятое;

◇役人の片端 мелкий чиновник;

◇貴族の片端 последний отпрыск аристократического рода.